Mosca tocca tutti i tasti giusti

Mirabassi, Zanchini e Patarini ospiti di eccezione al Festival “Bayan e Bayanist”

Il Festival “Bayan e Bayanist” è un evento che si svolge ogni anno dal 1989 e che assegna dal 1993 il premio “Disco d’Argento” a fisarmonicisti o personalità di spicco di ogni edizione; tra i vincitori figurano tre volte artisti italiani (nel 2005 Massimo Pigini, nel 2012 Renzo Ruggieri e nel 2016 Mirco Patarini).

Anche quest’anno la città delle cupole d’oro ci ha proposto un’ampia gamma di musicisti da tutte le parti del mondo e di varie estrazioni musicali; abbiamo visto, infatti, sia giovani promesse che grandi artisti vincitori di numerosi premi internazionali. La varietà di partecipanti ci mostra anche come l’arte della fisarmonica continui a vivere e appassionare giovani virtuosi. Elemento chiave della sopravvivenza di questa pratica artistica è il coinvolgimento sociale, che ha come esponente principale la Fondazione istituita dal primo vincitore del Disco d’Argento, Friedrich Lips, che s’impegna per individuare e far crescere future promesse della musica classica, jazz e folk.

Sotto l’occhio attento di Lips, direttore artistico, la tredicesima edizione della manifestazione si è svolta dal 15 al 19 dicembre alla sala concerti dell’Accademia russa di musica Gnesins a Mosca e ha proposto serate dense di eventi e celebrazioni.

Il festival si è aperto con l’esibizione di Radu Ratoi, vincitore del VII Concorso di “bayanisti” e fisarmonicisti, seguita dalla celebrazione dei novant’anni dalla nascita di Anatoly Belyaev e da performance dei solisti Olgiash Nurlanov, Alexay Shyshoev e Pavel Romadin e del Quartetto “Admiral”.

La seconda serata è stata interamente dedicata a una delle nazioni confinanti con la patria del festival, l’Ucraina. Gli spettatori sono stati testimoni di una sfilata di eccellenze della musica ucraina come Vladimir Murza e l’Akko Quartet, vincitore nel 2021 del “Premio Internazionale di Castelfidardo”, composto da Oleg Shiyan, Roman Molochenko, Vitaly Kozitsky e Andrey Girky.

Ha avuto un po’ il sapore di casa, invece, il 17 dicembre, quando, dopo la celebrazione dei settantacinque anni del professore e “Artista del Popolo della Russia” Vyacheslay Semyonov e l’esibizione dell’orchestra Pluriart, abbiamo visto sul palcoscenico due nomi della musica italiana: Mirco Patarini alla fisarmonica e Gabriele Mirabassi al clarinetto che hanno suonato, con un’orchestra d’archi diretta da Yuri Medianik, il concerto in tre parti Strambotti di André Mehmari. Entrambi umbri, il primo è un nome a noi molto familiare in quanto uno dei fondatori della casa editrice Ars Spoletium e presidente della CIA, IMC-UNESCO; il secondo, anche lui di fama mondiale, colleziona numerose collaborazioni con musicisti di rilievo come Stefano Battalia e Partick Waliant.

Anche la penultima serata ha festeggiato un anniversario all’apertura del sipario, il settantesimo compleanno di Alexander Dmitriev, del quale è stato suonato un arrangiamento di La Caccia di Paganini.

Il Presidente della CIA Mirco Patarini ha consegnato i CIA “Merit Award” ai due professori storici di fisarmonica del Conservatorio Rimsky-Korsakov di San Pietroburgo Oleg Sharov e Alexandr Dmitriev.

Il festival si è concluso con una giornata di concerti durante la quale si è celebrato il centenario della nascita di Astor Piazzolla con Serendin, Pritula, Shyshoev, Savchenko e Shmelkov, e, di nuovo, il perugino Gabriele Mirabassi, questa volta in compagnia di Simone Zanchini alla fisarmonica, per un duo jazz che ha riscosso enorme successo.

Ciò che ha coronato la conclusione dell’evento è stata la consegna dei Dischi d’argento, che quest’anno ha premiato Simone Zanchini (Italia) e Juri Brusentsev (Russia).

 

GUARDA IL VIDEO INTEGRALE DEL CONCERTO

 

————————————————————————————

 

Moscow hits all the right notes

 

The “Bayan and Bayanists” festival is an event that has taken place every year since 1989 and that since 1993 has been giving the “Silver Disc” to prominent accordionists; among the winners of this prize throughout the years there are three Italian artists (Massimo Pigini in 2005, Renzo Ruggieri in 2012 and Mirco Patarini in 2016).

This year the golden-doomed city has once again put forward a wide range of musicians from every corner of the world and with various backgrounds, we saw both newbies and seasoned artists who won multiple international prizes in their lifetime. The variety of participants shows how the art of playing the accordion is still alive and keeps being appealing to young virtuosi. Key element to the survival of this art is people’s involvement, that has its leading exponent in the found established by the first winner of the “Silver Disc”, Friedrich Lips, that commits to finding and raising promising new talents of classical, jazz and folk music.

Under the watchful eye of the creative director Friedrich Lips, the thirteenth edition of the festival took place from 15th to 19th of December in Moscow, in the Gnesis Russian Academy’s concert hall, and hosted event and celebration-dense evenings.

The festival opened with a performance by Radu Ratoi, the winner of the VII “Bayanists and Accordionists” contest, followed by a celebration of the ninety years since Anatoly Belayev’s birth and performances by solo players Olgiash Nurlanov, Alexay Shyshoev e Pavel Romadin and the “Admiral” quartet.

The second night was entirely devoted to one of the neighboring countries of the festival’s homeland, Ukraine. The audience witnessed a lineup of Ukrainian music’s excellence like Vladimir Murza and the Akko Quartet who won the 2021’s “International Prize of Castelfidardo” consisting of Oleg Shiyan, Roman Molochenko, Vitaly Kozitsky and Andrey Girky.

17th December felt like home as, after the celebration of professor and Russian artist Vyacheslay Semyonov’s seventy-fifth birthday and Pluriart orchestra’s performance, the stage welcomed two italian artists: Mirco Patarini on the accordion and Gabriele Mirabassi on the clarinet who played, alongside a sting orchestra led by Yuri Medianik, the three-part concert “Strambotti” by André Mehmari. Both from Umbria, the former is a very familiar name as he is one of the founders of the publishing house Ars Spoletium and president of the CIA, IMC-UNESCO, the latter is on the other hand a clarinetist who too is internationally renowned and has many collaborations with remarkable musicians such as Stefano Battalia and Patrick Waliant under his belt.

The second-to-last evening celebrated an anniversary on the curtain rise as well, the seventieth birthday of the Honored Artist and professor Alexander Dmitriev whose arrangement of “The Hunt” by Paganini was played.

CIA president Mirco Patarini awarded the CIA “Merit Award” to two historical accordion teachers of St. Petersburg’s Rimsky-Korsakov Conservatory: Oleg Sharov e Alexandr Dmitriev.

The festival was closed by a day of concerts during which Astor Piazzolla’s centenary was celebrated with Serendin, Pritula, Shyshoev, Savchenko and Shmelkov, and we had once again the pleasure of hearing Perugia-born Gabriele Mirabassi, this time alongside Simone Zanchini on the accordion, making a jazz duo that met with great success.

To cap off the conclusion of the event there was the delivery of the “Silver Disc”, that this year rewarded Simone Zanchini (Italy) And Juri Brusentev (Russia).

 

WATCH THE FULL VIDEO OF THE CONCERT

Akko QuartetAlexandr DmitrievAlexay ShyshoevAndrey GirkyBayan e Bayanistfriedrich lipsGabriele MirabassiMirco PatariniOleg SharovOleg ShiyanOlgiash NurlanovPavel RomadinRadu RatoiRoman MolochenkoSimone ZanchiniVitaly KozitskyVyacheslay SemyonovYuri Medianik