McPhee ha anche insegnato composizione ed etnomusicologia nel Dipartimento di Musica dell’UCLA (University of California, Los Angeles), dal 1960 al 1964, l’anno della sua morte. Qui, negli archivi di etnomusicologia, è depositata la sua collezione, la quale, oltre a contenere materiali sulla musica di Bali e Java, è composta di documenti importanti sia sul piano storico che contenutistico. Tra questi vi è, ad esempio, molta corrispondenza con studiosi, antropologi, etnomusicologi e musicisti, quali Margaret Mead, Jaap Kunst, Henry Cowell e altri. Così come, materiali e documenti relativi alle sue ricerche, scritti, composizioni, manoscritti musicali, registrazioni audio e video, fotografie ecc. Da qui si può accedere alla pagina dedicata alla collezione nell’OAC (Online Archive California).