Da nonno Amedeo a Simone e Luca… L’azienda Ottavianelli nel segno della tradizione

972

Ovidio - OttavianelliL’azienda muove i primi passi nel 1937… Cosa è cambiato in tutti questi anni? C’è stato un processo innovativo nella costruzione delle fisarmoniche o si è rimasti fedeli alle tecniche del passato?

La nostra tipologia di lavoro nella “bottega” di famiglia (a noi piace chiamarla così…) è rimasta molto artigianale e questo per noi è un vanto. Lo strumento “fatto a mano”, secondo il nostro parere, è più curato e rifinito perché nel processo produttivo passa più volte per le mani di una persona e non per le “braccia” di una macchina. In passato poi si guardava molto alla quantità tralasciando le rifiniture estetiche. Oggi il musicista esige la cura di ogni singolo particolare. L’innovazione pertanto sta nella ricerca dei materiali, dei legni, delle pelli, piuttosto che nell’utilizzo di macchine o accessori atti a semplificare il processo produttivo.

I fratelli Ottavianelli sono, probabilmente, tra i più giovani imprenditori di settore a Castelfidardo. Quanto è importante l’apporto e l’esperienza delle figure più anziane nella costruzione di una fisarmonica e quanto è determinante inserire “forze nuove” nel ciclo produttivo delle aziende?

La figura più anziana, il supervisore, è sempre un punto di riferimento di fondamentale importanza e senza, nel caso specifico il nonno Amedeo e papà Ovidio, non avremmo maturato alcun tipo di competenza in questo settore. Fatta eccezione per le persone di famiglia però, abbiamo notato molta diffidenza tra le vecchie maestranze gelose del proprio lavoro e poco inclini a trasmettere le proprie esperienze ai giovani. Anche tra le aziende, ahimè, non c’è molta collaborazione e ognuno pensa a coltivare il proprio orticello (mors tua, vita mea…), non c’è una mentalità imprenditoriale, ad esempio se si acquistassero le materie prime in sinergia si potrebbero ottenere prezzi migliori e conseguentemente il prodotto finale avrebbe un costo più contenuto. Detto questo, è chiaro… il futuro è dei giovani e crediamo che tutte le aziende debbano inserire forze nuove per dare continuità al progetto, giovani capaci di mantenere degli standard qualitativi importanti e abili, al tempo stesso, a promuovere e collocare il prodotto sul mercato.

Ottavianelli - SuperiorVoi, come altre aziende di Castelfidardo, avete puntato su una linea di produzione specifica o coprite tutto il settore? Per intenderci… So che siete molto ben inseriti negli ambienti del folk, del popolare e comunque della musica tradizionale in generale ma, sfogliando il vostro sito ho visto anche fisarmoniche a bassi sciolti… In cosa si differenziano i vostri strumenti?

Originariamente i nostri strumenti erano rivolti per lo più alla musica folk, al musette e alla musica da ballo. Oggi il mercato italiano ha un po’ rallentato e ci siamo concentrati sull’estero con una produzione più completa soprattutto con strumenti classici, jazz e da conservatorio a bassi sciolti per quinte e per terze minori. Siamo anche molto ben introdotti in Brasile con una linea particolarmente adatta al forró. Le nostre fisarmoniche, non vedendole, sono riconoscibili dal suono; una delle particolarità dei nostri manufatti è l’elevata compressione dello strumento e l’immediata risposta delle voci al tocco.

Come fa un musicista a districarsi tra le tante offerte delle aziende fidardensi? Cosa dovrebbe intrigare un fisarmonicista nell’acquisto di uno strumento nuovo? Chiaramente il suono, ma credo ci siano anche altre peculiarità…

Il musicista in genere ha le idee abbastanza chiare e sa quello che cerca… Il suono è determinante, ma una fisarmonica ha tantissime prerogative… il peso, la silenziosità delle meccaniche, l’ottima tenuta d’aria e una pronta risposta al tocco.

Negli anni si è riusciti a ridurre il peso degli strumenti e a produrre mantici più funzionali, tanto per citare alcuni particolari non del tutto trascurabili. A vostro parere, dove credete si possa ancora intervenire per migliorare le fisarmoniche che verranno?

Si sono già fatti passi da gigante e crediamo che non ci siano grossi margini per migliorare degli strumenti già eccellenti. Sono state fatte delle prove con dei prototipi in plastica e in carbonio, ma chiaramente la risposta sonora non può essere la stessa. Potrebbe essere interessante trovare delle soluzioni per silenziare ulteriormente le parti meccaniche, ma in fin dei conti parliamo di una valvola e di una pelle che battono su un fondo in alluminio e al momento non crediamo ci siano all’orizzonte dei grossi sconvolgimenti.

Ottavianelli - Z double 16Quanto vi preoccupa la concorrenza delle aziende straniere e soprattutto quelle “dagli occhi a mandorla”, ammesso che possa realmente influenzare un mercato di livello come quello costituito dalle fabbriche storiche di Castelfidardo?

Inizialmente non ci impensierivamo perché il loro prodotto era comunque molto scadente anche se abbordabilissimo a livello economico. Adesso, soprattutto le aziende coreane, hanno raggiunto degli standard qualitativi leggermente superiori e, anche se si notano le differenze con i nostri strumenti, si rivelano particolarmente allettanti per quelle famiglie con i figli che muovono i primi passi nel mondo della musica.

C’è stato, innegabilmente, un innalzamento dei valori anche tra i fisarmonicisti; è notevolmente cambiato il modo di suonare nel corso degli ultimi 30 anni e, anche nei Conservatori italiani, come nelle importanti istituzioni estere, si registra un incremento delle iscrizioni. Questo comporta, innegabilmente, una maggiore richiesta produttiva, ma anche, probabilmente, una innovazione costante a fronte delle varie richieste dei musicisti…

Noi lavoriamo principalmente, circa l’80%, con i distributori e il lavoro procede in maniera abbastanza standard. In altri casi cerchiamo di assecondare le richieste dei musicisti che variano dalla scelta delle voci, all’accordatura, al peso, alla leggerezza della tastiera…

Simone ZanchiniTra i tanti artisti legati al vostro marchio figura un musicista del calibro di Simone Zanchini… Da quanto mi è dato sapere il suo è uno strumento del tutto particolare… Potreste descrivercelo?

È uno strumento in abete massello, un legno dalla sonorità eccellente e particolarmente leggero. La sua è una fisarmonica in cassotto chiamata “Z double 16” con 2 ottave basse in cassotto accordate in maniera differente e fuori con un 8” (naturale/clarinetto) e un 4” (piccolo/acuta) la cui combinazione dei suoni conferisce allo strumento un suono del tutto originale ed esclusivo adatto particolarmente per la musica jazz. Le voci sono fatte a mano modello pro e sono montate con pelle e chiodi anziché con la cera. Lui ha preteso anche delle modifiche sull’alzata dei tasti e sulla meccanica dei bassi che, nel suo strumento, sono 90.

Quando si sperimentano delle migliorie, come quelle apportate nella fisarmonica di Simone Zanchini, automaticamente vengono applicate anche negli strumenti di serie o… c’è un “out out” dell’artista?

La fisarmonica di Zanchini è uno strumento custom che non viene realizzato in serie; produciamo lo stesso modello con alcune varianti, ad esempio nel numero dei bassi e dei registri. Le caratteristiche tecniche rimangono invariate.

Ottavianelli - Superior 41Per il vostro 80° compleanno vi siete regalati uno showroom in centro a Castelfidardo…

Nel mese di maggio abbiamo deciso di regalarci questo nuovo showroom ubicato in una posizione molto strategica (Porta Marina) che ci consente di avere più visibilità tra i tanti turisti e appassionati che giungono sistematicamente in città. A Castelfidardo quasi tutte le aziende di settore sono dislocate nelle 3 zone industriali e per i visitatori è avvilente arrivare in centro e non trovare un’esposizione. Per quanto ci riguarda pensiamo anche di aver dato un contributo di immagine alla “città della fisarmonica”, inoltre, per i nostri clienti è più facile provare gli strumenti in un ambiente particolarmente confortevole.

Cosa bolle in pentola? Ci saranno novità nell’immediato futuro?

In questo ultimo anno abbiamo lanciato un’ulteriore linea di fisarmonica intermedia che si colloca tra i modelli da studio e quelli professionali. La linea si chiama “Superior” e sta avendo molto successo.

 

————————————————————————————

 

From grandfather Amedeo to Simone and Luca… The Ottavianelli company lives in the tradition

 

Ovidio - OttavianelliThe company moves its first steps in 1937 … What has changed in all these years? Has there been an innovative process in the accordion construction or have you been faithful to the techniques of the past?

Our type of work in the family “shop” (as we like to name it) has remained very crafty and we are proud it. The “handmade” instrument is, in our opinion, more well finished and polished, because in the production process it passes several times for the hands of a person and not for the “arms” of a equipment. In the past, a lot of attention was paid to the quantity without leaving the aesthetic finishing touches. Today, on the contrary, the musician demands the care of every single detail. Innovation is, therefore, in search of materials, woods, skins, rather than using machines or accessories to simplify the production process.

The Ottavianelli brothers are probably among the youngest bussinessmen in Castelfidardo. How important is the contribution and experience of the older figures in the construction of an accordion, and how important is it to include “new forces” in the productive cycle of companies?

The oldest figure, the supervisor, is always a key point of reference and without our grandfather Amedeo and Dad, Ovidio, we would not have gained any kind of expertise in this branch. With the exception of family people, however, we have noticed much mistrust among the old workers jealous of their work and unlikely to convey their experiences to young people. Even among the companies there is not much collaboration and everyone thinks about cultivating our garden (mors tua, vita mea …), there is no entrepreneurial spirit, for example, if you buy raw materials in synergy you could get better prices and consequently the final product would have a lower cost. That being said, it is clear … the future is young and we believe that all the companies must put new forces to continue the project, young people capable of maintaining quality standards that are both capable and able, at the same time, to promote and place the product on the market.

Ottavianelli - SuperiorAre you, like other Castelfidardo companies, pointing to a specific production line or covering the whole branch? I know you are very well placed in the folk, popular and anyway in traditional music in general, but browsing your site I also saw free bass accordions … What are the differences of your instruments?

Originally our instruments were mostly aimed at folk music, musette and dance music. Today, the Italian market has slowed down a bit and we have focused on overseas with a more complete production, especially with classical, jazz and low-key conservatories for fifth and thirds. We are also very well introduced in Brazil with a particularly suitable for Forrò. Our accordions, without seeing them, are recognizable by sound. One of the peculiarities of our product is the high compression of the instrument and the immediate response of reeds to the touch.

How does a musician stand out among the many offers of Castelfidardo companies? What should an accordionist be intrigued in purchasing a new instrument? Clearly the sound, but I think there are other peculiarities …

The musician usually has the ideas fairly clear and he knows what he is looking for … Sound is decisive, but an accordion has a lot of prerogatives … the weight, the silence of the mechanics, the excellent air tightness and a quick response to the touch.

Over the years, it has been able to reduce the weight of the instruments and produce more functional bellows, to name a few details that are not entirely negligible. In your opinion, where do you think you can still intervene to improve the accordions that will come?

We have already made great steps and we believe that there are no big margins to improve the already excellent instruments. Experiments with plastic and carbon prototypes have been made, but clearly the sound response cannot be the same. It might be interesting to find solutions to further silence the mechanical parts, but ultimately we talk about a valve and a leather that strikes on an aluminium base and at the moment we do not believe there are any big disturbances in the horizon.

Ottavianelli - Z double 16How much do you care about the competition of foreign companies and especially those from China, as long as it can really affect a level market such as that made up of Castelfidardo’s historic factories?

At first we did not bother them, because their product was still very poor even if it was affordable at the economic level. Nowadays, especially Korean companies, they have reached slightly higher qualitative standards, and although the differences with our instruments are noticed, they are particularly appealing to those families with children moving their first steps in the music world.

There was, undeniably, a rise in values ​​even among accordionists; the way to play has changed considerably over the last 30 years, and even in the Italian Conservatives, as in the major foreign institutions, there has been an increase in registrations. This undoubtedly entails a greater demand for production, but also, probably, a constant innovation in the face of the various requests of musicians …

We work mainly, about 80%, with distributors and work proceeding quite standard. In other cases, we try to match the demands of musicians that vary from the choice of the reeds, to the tuning, the weight, the lightness of the keyboard …

Simone ZanchiniAmong the many artists associated with your brand, there is a musician of the likes of Simone Zanchini … From what I was told to know his instrument is a very special… Can you describe it?

It is a solid spruce instrument, a wood with excellent and particularly light sound. Its is a cassette accordion called “Z double 16” with 2 low octaves in cassette tuned differently and out with an 8 “(natural / clarinet) and a 4” (small / acute) whose combination of sounds gives the instrument an entirely original and exclusive sound especially suitable for jazz music. The items are handmade pro model and are mounted with leather and nails instead of wax. He also claimed changes in keystrokes and bass mechanics, which in his instrument are 90.

When you experiment with improvements such as those made in Simone Zanchini’s accordion, they are automatically applied to standard instruments or … is there an out-out of the artist?

Zanchini’s accordion is a custom instrument that is not made in series; we produce the same model with some variants, such as the number of bass and registers. The technical characteristics remain unchanged.

Ottavianelli - Superior 41For your 80th birthday you have been given a showroom in the centre of Castelfidardo …

In May we decided to give us this new showroom located in a very strategic position (Porta Marina) that allows us to have more visibility among the many tourists and enthusiasts who arrive systematically in the town. In Castelfidardo, almost all industry companies are located in the 3 industrial zones and visitors are down to the centre and do not find an exhibition. As far as we are concerned, we also think that we have contributed an image to the “Accordion City”, and for our customers it is easier to try the instruments in a particularly comfortable environment.

What’s cooking in the following future?

In this last year we have launched a further line of intermediate accordion that is between studio and professional models. The line is called “Superior” and is having a lot of success especially abroad.

soprattutto all’estero.